Babel Caucase : l'impossible retour des déplacés ossètes En août 2008, un conflit éclatait entre la Géorgie et la Russie.  Cette guerre éclair d'une semaine s'est soldée par l'annexion, par Moscou, des deux régions géorgiennes  sécessionnistes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud... 130 000 personnes (Géorgiens et Ossètes mariés à des Géorgiens) avaient été forcées à l'exil. Parties sans rien, du jour au lendemain, elles ont trouvé refuge dans les zones non occupées par les forces russes. Deux ans après le conflit, 30 000 déplacés vivent toujours dans des camps-villages financés par des ONG  américaines et situés près de la ligne de démarcation arbitrairement établie par l'armée russe, en Géorgie. Sans travail et en proie au désespoir, ils attendent toujours de pouvoir retrouver leurs terres. Mais la plupart  de leurs maisons ont été brûlées par les soldats russes. La caravane Babel Caucase, menée par la reporter et documentariste Mylène Sauloy a fait escale auprès  de ces déplacés. La Géorgie depuis 2008 : questions militaires, stratégiques et diplomatiques Arte : LIEN Plan du site